卢米勒，从美国西海岸著名的私家侦探来法国，由一位年长的美国人谁一直住了20年的里斯本，欧洲的西海岸录用。尼克希望尼莫米勒亲自保证他的人身保护：他的生命受到威胁;几天前有人曾试图杀死他。米勒没有打过后

一位驻扎在科索沃名叫西穆尔的年轻美国士兵被派遣到索非亚三天。全程乘坐夜班车，陪他一起的是罗斯科。他和其他士兵安顿在罗迪纳宾馆，就是那种20层的美国式的乱糟糟的客栈。在宾馆里面他遇上年轻的乌克兰妓女梅拉